¡Feliz Día Internacional de la Traducción!
Fue el escritor portugués José Saramago quien afirmó que “los escritores hacen las literaturas nacionales y los traductores hacen la literatura universal”. Sin duda, una frase que nos ofrece un pequeño atisbo de lo importante que es la labor de los traductores en...
Pautas básicas para diagramar un libro
La diagramación editorial consiste en organizar un contenido escrito o visual en las diversas páginas que componen una publicación, para así dar con un acabado audiovisual lo bastante atractivo para el lector. ¿Podríamos decir, pues, que “diagramar” es un sinónimo de...
Comentarios recientes