Errores de estilo habituales en obras literarias (parte I)
Hace poco, alguien del mundillo editorial decía en un pódcast —medio en broma, medio en serio— que en España ya hay casi más escritores que lectores. Se trataba de una afirmación claramente exagerada, por supuesto, casi una boutade, pero que no dejaba de encerrar...
Errores habituales en traducciones con IA
La implantación de la inteligencia artificial (IA) ha supuesto una revolución social a tantos niveles que ríete tú de la irrupción de la cantante Rosalía hace unos años. La tenemos en todas partes (a la IA, queremos decir, porque a Rosalía ya un poquito menos) y hay...
Donde acaba el caos, empieza Nemo
¿Te has preguntado alguna vez por qué, casi a simple vista, ciertas publicaciones te resultan de lo más atractivas, incluso fascinantes, mientras que otras te hacen torcer el morro y alejarte de ellas igual que un vampiro ante un crucifijo o una ristra de ajos?No te...
Comentarios recientes