Pues sí, parece que se asienta la enésima ola de calor del verano. Esa que nos hace plantearnos, si no lo habíamos hecho ya, hasta qué punto “el buen tiempo” se tiene bien ganado su correspondiente adjetivo (y, si no, que se lo pregunten a los montes… o a lo que queda de ellos tras los incendios, mejor dicho). Pero bueno, como aún nos resta un mesecito largo de seguir hablando de los calores, ¿qué menos que hacerlo con propiedad? Así pues, ¡batería de consejos de escritura al canto, claro que sí!
ESPACIO ENTRE LA CIFRA Y EL SÍMBOLO “°C”. El símbolo que se ha establecido internacionalmente es “°C” (las comillas son nuestras, ojo), consistente en un pequeño círculo seguido sin espacio de la letra C mayúscula. Donde sí se deja un espacio es entre la cifra y el símbolo: “40 °C”. También se permite escribir el nombre del símbolo en vez de este (es decir, “40 grados” o “40 grados Celsius”).
OJO CON EL CIRCULITO. Esto significa que no puedes usar una letra “o” (ni mayúscula, ni minúscula) ni un cero para expresar el símbolo de grados, sino un circulito en superíndice. Así, no es correcto “42 ºC”, ni “42 oC”, ni “42 0c”, sino “42 °C” (obsérvese la diferencia entre casos).
Y, POR ÚLTIMO PERO NO MENOS IMPORTANTE, OJO CON EL ESPACIO ENTRE LA CIFRA Y EL SÍMBOLO. Si usas un espacio sencillo (lo que viene siendo darle a la barra espaciadora, así sin más), puede ocurrirte que, al maquetarse el texto o subirse a la página en cuestión, se produzca un salto de línea que separe la cifra y el símbolo correspondiente, de tal punto que te encuentres la cifra “45” al final de una línea y el símbolo “°C” al inicio de la siguiente. Un churro, vamos. Para que eso no te ocurra, lo conveniente es que separes ambos elementos mediante un espacio de no división o espacio fino, por ejemplo, pues este te asegura que el espacio entre los dos sea visible en la lectura, al mismo tiempo que elimina la posibilidad de que queden en líneas separadas. ¿Que dónde demonios está la tecla del espacio fino? Pues mucho nos tememos que no es una tecla, sino todo un señor atajo de teclas. Pero que no llegue la sangre al río: una sencilla búsqueda en Google te indicará cómo insertar espacio fino, ya que depende del tipo de ordenador e incluso del procesador de texto que uses.