Informes de lectura: cuando el problema no es el manuscrito
En el proceso editorial hay decisiones que se toman con cierta seguridad y otras que se toman, siendo honestos, con un grado considerable de incertidumbre. Evaluar un manuscrito pertenece a esta segunda categoría. No siempre es fácil anticipar el recorrido de un...
Cuando una mala maquetación arruina un buen texto
Hay manuscritos que llegan a mesa con todo a favor. El contenido funciona, la voz está bien definida, el ritmo narrativo sostiene la lectura y el trabajo editorial previo ha sido sólido. En teoría, todo está listo para que el libro llegue al lector sin fricciones.Y,...
Externalizar procesos editoriales sin perder control
Durante años, la externalización en el sector editorial ha estado rodeada de una cierta sospecha. No explícita, pero sí persistente. La idea de delegar parte del proceso —corrección, maquetación, traducción o incluso la producción completa de un libro— suele generar...
Comentarios recientes