El resurgimiento de la literatura distópica
En un mundo cada vez más complejo y cambiante, la literatura distópica ha emergido nuevamente como un género literario que capta la atención y la imaginación de los lectores contemporáneos. Este resurgimiento del interés en las narrativas distópicas no solo nos brinda...
Importancia del contexto en la traducción
Una de las variables más importantes a la hora de traducir es lo que conocemos por “contexto”. A fin de cuentas, el contexto nos ayuda a determinar significados, evitar posibles ambigüedades, entender mejor el texto de origen y, por tanto, traducirlo de forma más...
La rima interna (involuntaria) en prosa
De un modo u otro, todos estamos más o menos familiarizados con las rimas. Las hemos oído en refranes (“En abril, aguas mil”), en poemas que hemos estudiado en el colegio, en versos de nuestras canciones favoritas…Ahora bien, si en poesía las rimas voluntarias pueden...
Comentarios recientes