Externalizar procesos editoriales sin perder control
Durante años, la externalización en el sector editorial ha estado rodeada de una cierta sospecha. No explícita, pero sí persistente. La idea de delegar parte del proceso —corrección, maquetación, traducción o incluso la producción completa de un libro— suele generar...
El coste invisible de una mala corrección editorial
En el sector editorial hay errores que generan alarma inmediata. Un fallo en la impresión, una cubierta defectuosa o un problema en la distribución provocan reuniones urgentes, correos electrónicos nerviosos y, en ocasiones, alguna que otra conversación incómoda.Luego...
“La sombra de Bangalore”, el nuevo thriller de Rod Alcañiz
Casi dos años han transcurrido ya desde que Rod Alcañiz nos sorprendió con su último libro: «Apuntes de lingüística a través de la historia y la diversidad cultural». Y decimos que nos sorprendió porque quienes hemos seguido su carrera literaria desde el principio...
Diseñar, maquetar, componer… ¿En qué quedamos?
Todos los sectores manejan términos que, aunque aluden a realidades distintas, a veces se funden y se confunden en el uso, de modo que al final no hay quien sepa qué es qué exactamente.Y, de entre todos esos sectores, el editorial no se libra «por guapa», créenos. De...
Comentarios recientes