Diferencias entre extranjerismos, préstamos y calcos

Diferencias entre extranjerismos, préstamos y calcos

Como todos sabemos, los idiomas no son entes inmutables. Más bien son como ríos que, debido a una serie de factores y elementos con los que entran en contacto, siempre están fluyendo y cambiando (cuando no se secan, y si no que se lo digan a las lenguas muertas). No...
Uso y abuso de extranjerismos

Uso y abuso de extranjerismos

Seguro que alguna vez conociste a una profesora o profesor de Lengua que, durante sus clases, insistía en que es absurdo decir “parking” cuando podemos decir “aparcamiento”. Que no tiene ninguna razón de ser enviar un “e-mail”, cuando puedes enviar un “correo...