Reseña: «Explorando la medicina del futuro», de Adrián Villalba
¿Sabías que algunas terapias pretenden curar a los bebés en el útero de sus madres? ¿O que algún día la ciencia nos permitirá alcanzar la juventud eterna? ¿O que cada vez estamos más cerca de usar la modificación genética de nuestras propias bacterias para poder...
Principales técnicas de traducción I
Hay quienes creen que traducir es tan sencillo como trasladar una serie de palabras de un idioma a otro. Pero, en realidad, la labor de un traductor consiste en algo bastante más complejo que eso: seleccionar las palabras que recojan de forma más adecuada el mensaje y...
Libros ambientados en Halloween… para leer en Halloween
Se acerca una de las noches más mágicas del año: esa en la que el mundo de los vivos y el de los muertos se mezclan y se confunden, los niños piden casa por casa “truco o trato” (o “jugarreta o golosina”, como quizá sería más apropiado si nos atenemos al “trick or...
Cómo separar marcos de texto con InDesign
Cada vez que queremos separar marcos de texto en In-Design, supuestamente debemos cortar y pegar. Pero ¿y si te decimos que existe una herramienta para hacerlo de forma automática y ahorrarte un valiosísimo tiempo? Fenomenal, ¿verdad? Pues venga, toma nota.Como ya...
Comentarios recientes