Libros para leer en Navidad
Las Navidades son una época de paz, amor y concordia. Una fechas ideales para celebrar en familia y con amigos. Aunque quizá formes parte del grupo creciente de personas que detestan profundamente una época que tachan de hipócrita, excesiva e histriónica. Quizá lleves...
Principales técnicas de traducción II
Como recordarás, el mes pasado dedicamos una entrada a algunas de las técnicas de traducción más importantes. Pues bien, en la de esta semana vamos a retomar la lista para cerrar con esa segunda mitad que se nos quedó en el tintero. Allá vamos.GENERALIZACIÓN: Se...
Origen de la expresión «a trancas y barrancas»
En nuestro día a día usamos expresiones y frases hechas de lo más peculiares, cuyo significado nos limitamos a asumir y dar por hecho. Sin embargo, a menudo ni siquiera nos planteamos de dónde provienen exactamente, por raras que en realidad nos suenen a poco que...
Comentarios recientes