Errores de estilo habituales en obras literarias (parte II)

Errores de estilo habituales en obras literarias (parte II)

El mes pasado decidimos dedicar una entrada a aquellos errores de estilo que muchos escritores cometen de forma habitual en sus obras. Los había de todos los colores y sabores: uso excesivo o erróneo de la adjetivación, cacofonías, abuso de adverbios, clichés para dar...
La importancia del espacio en blanco en maquetación

La importancia del espacio en blanco en maquetación

Hace poco circulaba por redes un meme bastante simpático que decía así: «¿Por qué todo el mundo obliga a los introvertidos a salir de su zona de confort y nadie obliga a los extrovertidos a callarse un ratito?».Pues bien, los espacios en blanco (o espacios negativos)...
Errores de estilo habituales en obras literarias (parte I)

Errores de estilo habituales en obras literarias (parte I)

Hace poco, alguien del mundillo editorial decía en un pódcast —medio en broma, medio en serio— que en España ya hay casi más escritores que lectores. Se trataba de una afirmación claramente exagerada, por supuesto, casi una boutade, pero que no dejaba de encerrar...
El futuro de la edición y el papel de NEMO en los próximos años

El futuro de la edición y el papel de NEMO en los próximos años

Cuando una empresa cumple diez años de existencia, no solo es motivo de celebración, sino también una excusa perfecta para hacer balance. ¿Qué ha conseguido? ¿Qué le falta por conseguir? ¿Dónde está? ¿Dónde quiere estar? ¿En qué situación se encuentra el sector y cómo...
Grandes traductores de la historia… que han hecho historia

Grandes traductores de la historia… que han hecho historia

Si te decimos que el conocimiento se asemeja al agua, quizá te suene a «boutade», como dicen los franceses. Pero lo cierto es que ambos tienen rasgos en común. Porque, al igual que ocurre con el agua, el conocimiento se absorbe. Y, del mismo modo que aquella, necesita...