Principales técnicas de traducción I

Principales técnicas de traducción I

Hay quienes creen que traducir es tan sencillo como trasladar una serie de palabras de un idioma a otro. Pero, en realidad, la labor de un traductor consiste en algo bastante más complejo que eso: seleccionar las palabras que recojan de forma más adecuada el mensaje y...
Día Mundial de la Alimentación: Consejos de redacción

Día Mundial de la Alimentación: Consejos de redacción

Qué importante es llevar una buena alimentación…Seguro que has oído miles de veces esta certera afirmación (y que te la has repetido otras tantas). De hecho, tan importante es que el próximo 16 de octubre se celebra el Día Mundial de la Alimentación, efeméride...
Diferencias de uso entre coma, punto y punto y coma

Diferencias de uso entre coma, punto y punto y coma

Suponemos que, a la hora de escribir, sabes perfectamente en qué se diferencia el uso de la coma del uso del punto (y, si no lo sabes, tenemos un problema serio). Ahora bien, ¿sabrías decir en qué se diferencian el uso de la coma o del punto del uso del punto y coma?...
Palabras que crees que se tildan… pero no

Palabras que crees que se tildan… pero no

Hace algunas semanas hablábamos en este mismo blog de expresiones que no significan lo que tú creías. Parece que, por motivos que a veces se nos escapan, hay errores lingüísticos que corren como la pólvora y se perpetúan en el tiempo de forma casi irremediable. Pues...
Consejos para escritores novatos

Consejos para escritores novatos

Si eres un escritor novato, estás en el lugar correcto. Sabemos que el viaje de la escritura puede ser emocionante y desafiante a partes iguales. Para ayudarte a navegar por estas aguas creativas, hemos recopilado algunos consejos esenciales que te guiarán en tu...