Amistades peligrosas: El grupo “y/o”

Amistades peligrosas: El grupo “y/o”

La influencia del inglés en la actualidad resulta tan imparable que quizá resistirse a ella nos convierta en personajes quijotescos luchando contra molinos de viento. A veces, sus aportaciones son bienvenidas porque suman, enriquecen. Otras, en cambio, tan solo restan...
Cómo escribir una sinopsis apañada para tu novela

Cómo escribir una sinopsis apañada para tu novela

En todo libro como objeto, hay un par de elementos fundamentales que pueden invitarnos a abrirlo para echarle una ojeada… o disuadirnos de hacerlo. Nos referimos, por supuesto, a la portada y a la sinopsis. De las portadas no hablaremos hoy (y no será por falta de...
Breve guía para escribir bien incisos gramaticales

Breve guía para escribir bien incisos gramaticales

Seguro que los has usado más de una vez (y más de dos) e incluso puede que seas una de esas personas que, según lo que esté escribiendo, tiende a abusar de ellos. Nos referimos, por supuesto, a la estrella de esta semana: los incisos gramaticales. De hecho, ya en las...
Truquitos para hacer una buena traducción gastronómica

Truquitos para hacer una buena traducción gastronómica

Estamos convencidos de que alguna vez te ha tenido que ocurrir. Ahí estabas tan ricamente un verano como cualquier otro, en una zona atestada de guiris y restaurantes, tomándote unas cañitas, y de pronto se te ocurre el planazo: “¿Y si comemos aquí mismo?”. Dicho y...